Tidligere vist.
Har nåde og vennlighet påvirket deg?
Du kan bli en god advokat hvis du prøver.
Jeg er fyren du ikke vil kødde med.
Jeg drar!
Seth er en god advokat. Savner du ham?
Av og til.
Jeg fikk klienten min frikjent. Han var høyreekstrem.
Du vant fordi det var din rettssak.
Jeg har drømt om å ha sesongbilletter til Yankees med deg.
SCREEN MEDIA Børge Johnsen
Hvorfor møtes vi på en kafé?
Jeg får ingen Denver-omelett på kontoret.
I to år har vi vært fanget i møter i resirkulert luft med wienerbrød.
Jeg ville komme meg ut.
God morgen.
- Hva er en Denver-omelett? - Skinke, paprika, løk, ost.
- Det er en Western-omelett. - Denver ligger i vest.
Hva er på planen i dag? Dette er vel et arbeidsmøte?
Jeg har "klage på strenge, nye retningslinjer fra departementet".
"Dommer Cameron", jeg er usikker på hva det er.
- Har du vært i Denver? - Bare flyplassen.
De har en flott bokhandel der.
Jeg legger alltid inn et besøk der når jeg er i Denver.
De har en dyktig stab. Jeg hører alltid på Topher.
Jeg stoler på Topher.
Det har vært et narkoraid på Hughes Street. Det kommer nok noe derfra.
Det er alt jeg har. Er du klar for å bestille?
- Skal jeg bestille? - Det tredje DEA-raidet på en måned.
De arresterer masse uviktige narkomane.
Dette er voldelige langere som truer nabolaget.
Hvis det er så effektivt, hvorfor trengs det så ofte?
Denver og Western, det er det samme. Ikke bland ting sammen.
Vi burde ha arbeidsmøter på jobb, dette er en kafé.
Dette er en Archaeopteryx.
- Sier jeg det rett? - Trykket er på første stavelse.
- Er det sant? - Nei, jeg aner ikke.
- Lara elsker store, døde fugler. - Lovende.
Vi var fire timer på naturhistorisk museum.
Dette er en Phorusrhacos.
"Kompis, faren din er drosjesjåføren min."
- Du har fått en melding. - Min venn Mike er en idiot.
"Umulig, og vi ligner ikke på hverandre."
Vil du se en mikroraptor? Den har...
- ...fire vinger. - Hva er det?
Dette er min far som kjører drosje.
Det er bedre enn en død fugl.
- Yndlingsdyr? - Sebra.
- Yndlingsdyr? - I Australia har de...
- Yndlingsdyr? - Oter.
De gjør en greie med hendene.
- Yndlingsdyr? - Bergamasco.
- Yndlingsdyr? - Ingen.
- Hvis du må velge? - Hvorfor?
- Hva syns du om dette? - Jeg liker ikke katter.
- Det er ingen katt. - Jeg liker det ikke.
Din nye sak, dyresmugling. Du får narkoraidet.
- Kan vi bytte? - Nei, du er dyredamen.
- Jeg er ikke dyredamen. - Jo.
Narkoraid på Hughes Street.
Dette nabolaget har tryglet om mer politiinnsats, og nå skjer det.
Dette er riktig, uansett hva den andre siden sier.
Hodeløst, grunnlovsstridig og skrytende av myndighetene.
Jeg har det! Dette er DEA-raidet på Hughes Street?
Klienten vår skar opp sin sønns bursdagskake da de stormet inn.
- Hvor mange tok de? - Det er interessant.
DEA sier de arresterte 12 personer, men bare 11 er registrert.
En Brian Torres er borte.
Torres kan være en enhjørning, et uangripelig forsvarsvitne.
En som ble tatt ved et uhell. Han kan kanskje hjelpe oss.
- Jeg skal ringe. - Nei, dra til DEA-kontoret.
Sett i gang.
Jeg vet ikke hvorfor jeg sa "oter" og gjorde sånn.
- Hva er saken? - Pandasmugling, en døde underveis.
- Grusomt! - Neste sak blir bedre.
Jeg mente at det var grusomt at pandaen døde.
- Hvorfor fikk du denne saken? - Fordi jeg ikke liker dyr.
Han vet at jeg ikke kommer til å bli påvirket av et pelskledd vesen.
Med "påvirke" mener du "føle noe for et uskyldig vesen"?
- Vil du ikke beskytte dyrene? - Istedenfor å hjelpe folk som sulter?
Eller rettsforfølge folk som gjør ting mot andre folk?
- Hva om de er truet? - Da er nok deres tid over.
- Du trenger et kjæledyr. - Jeg liker ikke ting som slikker.
Det er en dårlig regel, og du kan skaffe en fisk.
Det er fint å ha et levende vesen å snakke med.
Da føler du deg mindre ensom.
- Jeg er ikke ensom. - Du burde være ensom.
Har du kjæreste?
Hadde du vært en fisk, kunne jeg ha snakket med deg om det.
Når begynte du å kjøre drosje?
Har du merket noe med vannet i leiligheten?
- Hva med vannet? - Det smaker godt.
- Hvorfor kjører du? - Jeg har investert.
Etter Flint-krisen vil alle ha rent vann.
Det er et selskap som heter Kool & Klean som ga meg et tilbud.
Er du med på et pyramidesalg?
Jeg kjøper filtre og selger dem for tre ganger så mye.
- Og du har solgt..? - Ett, til meg selv.
Dette er visst ikke Flint.
Drikkevannet i New York er landets beste.
Så nå har jeg filtre for 5000 dollar i din onkels kjeller.
5000 er ingen katastrofe.
Nei, 5000 er ikke det.
Er det mer? Hvor mye har du satset?
Ikke tenk på det. Det går bra.
Du bruker to timer på butikken på å sammenligne prisen på erter.
Jeg skal få pengene tilbake. Ikke bry din mor med dette.
Jeg skal fikse dette selv.
Det er noe galt med papirene. Det mangler en person fra raidet.
Hvem er det som mangler?
- Brian Torres. - Det er ikke meg.
Han ble pågrepet i raidet for fire dager siden.
Jeg er advokaten til et av ofrene.
Han er ikke siktet og det fins ingen løslatelsespapirer.
Jeg har seks kjeks og to timer igjen på jobb.
Dette er det jeg har.
Jeg kan kalle deg inn som vitne, og det vil du ikke like.
Det vil gjøre deg ukomfortabel.
Så vi kan gjøre det, eller du kan si hva som skjedde med Brian Torres.
Brian Torres ble satt på celle 3 kl. 17.37 sist torsdag.
Når ble han løslatt?
Han er borte, ellers hadde vi hatt tingene hans.
Hjelp!
Jeg trenger hjelp!
Jeg har droppet narkoanklagene.
- Tror du det holder? - Det burde det.
- Du måtte gjøre det. - Nei.
DEA glemte et vitne i en celle i fire dager. Han døde nesten.
Må jeg droppe anklagene igjen?
Jeg vil sikte agenten som gjorde dette.
Det DEA gjorde mot Torres var teit, grusomt og tragisk.
- Men ikke kriminelt. - Det sier dere alltid. En ulykke.
Hver gang en uskyldig blir skutt eller glemt i en varetektscelle -
- så er det tragisk, og ingen har noensinne ansvaret.
- En politibetjent... - Vil alltid bryte folks rettigheter.
Han er sint og rasistisk, og han gjør det med overlegg.
Han prøver alltid å forårsake så mye skade på samfunnet som mulig.
- Har du sett på opptaket? - Trengs ikke.
Han hallusinerer og prøver å spise sine egne briller.
Agenten som glemte ham der, har fått sparken.
Jeg er lei for det som skjedde med Torres, -
- men du har ingen sak, dette var et uhell.
Neste gang du er i Denver kan du kjøre ut til Florence.
Et høyrisikofengsel der alle sitter på isolat.
Se hva det gjør med et menneske. Se på opptaket.
Du vil angre på at du ikke gjorde mer.
Seth Oliver er fornuftig, ikke sant? På tross av at han slo opp med deg.
- Det var gjensidig. - Sier du det?
- Har du en sak mot ham? - Nei.
Jeg har en ny sak, og han er den eneste aktor jeg kjenner.
Jeg foretrekker matforgiftning før jeg snakker med Kate Littlejohn.
- Jeg tar poenget. - Tror du Seth vil snakke med meg?
Jeg tror det, og han er stort sett fornuftig.
Jeg kan godt ringe ham. Det blir ikke pinlig.
- Jeg har ikke sett ham på en stund. - Takk.
- Klienten din smuglet dyr. - Kan vi ikke bare betale 5000 dollar?
Jeg gjør sjelden dette, så vi kan gjøre det annerledes.
- Pandaen døde. - Den levde da den kom til USA.
- Tollen drepte den. - Jeg må se liket.
Liket? Det er en panda, ikke en kvinnelig jogger.
En rød panda. Jeg liker å være presis.
Hvis du er dyredamen, kommer vi til å møtes ofte.
Jeg er ikke dyredamen.
Noen har lekket tapen fra cellen til Torres.
- Det var Jill. - Det er på nyhetene. Grusomt!
Sett opp en tiltale mot agent Keener.
Hun presser oss inn i et hjørne, vi må gjøre noe.
En mild tiltale som viser at vi tar dette på alvor uten å irritere DEA.
- Du ville snakke med meg? - Nei, jeg vil ta en drink med deg.
I 2004 ledet vi 3-0 i kamper mot Red Sox i ALCS-serien.
Vi er altså Yankees.
Ingen lag har noensinne snudd den ledelsen før, -
- så denne champagneflasken ble gjort klar. Og så...
Mariano Rivera bommer så Kevin Millar kan spasere rundt.
Red Sox vinner serien og bryter en 86 år gammel forbannelse.
Den eneste som er mer utrolig enn det Red Sox gjorde det året, -
- er det Roger Gunn gjorde i dag. Det vi fikk ham til å gjøre.
Statsadvokaten reiste tiltale mot en føderal agent. Det gjør de aldri.
Kirk Keener er DEA-agenten som forlot Brian Torres i en celle.
Det er på tide å endelig drikke denne.
Advokater, presenter dere.
Roger Gunn og Leonard Knox for staten.
Jill Carlan og Sandra Bell for den anklagede, DEA-agent Kirk Keener.
Jeg er fortsatt dommer. La oss komme i gang.
Hvis mr Keener gir fra seg alle våpen -
- og ikke tar kontakt med offeret, settes kausjonen til 250 000 dollar.
Mr Keener har ikke råd til en kausjon på en kvart million.
En dråpe i havet for fagforeningen hans.
Mr Keener har fått sparken, det vet mr Gunn.
250 000 dollar blir stående.
Forsiktig med hva du ønsker deg.
Du er anklaget for å bryte en persons rettigheter under politiarbeid.
Hovedpoenget blir overlegg, om du med vilje... Du bør høre etter.
Jeg har vitnet mot deg 7-8 ganger. Jeg vet hva du mener om DEA og meg.
Det har vært fem ganger, og du er klienten min nå.
Det var et uhell. Jeg arresterte Torres...
Selv om han var uskyldig.
Han hadde samme navn som en mistenkt. Jeg ba Bill Howfield holde på ham.
Ifølge Howfield sa du: "La den drittsekken sitte der."
- Torres hylte til meg. - Han var uskyldig.
Det visste ikke jeg. Jeg var frustrert.
Jeg ba Howfield om å holde på ham, og så glemte jeg det.
Hvorfor tar dere meg? Hva med alle de andre?
Ingen visste at Torres var der etter at Howfield gikk av vakt.
Det var du som ga ordren om å fengsle ham.
Planen var å komme tilbake. Jeg gjorde en feil.
Du har problemer med å forsvare meg.
- Jeg liker det ikke. - Smørbrødet er godt.
Jill forsvarer en DEA-agent fordi Roger har siktet ham.
Jeg skal hjelpe henne med å finne karaktervitner for en DEA-agent.
Det er som en merkelig drøm, og Seth er her.
- Er Seth i drømmen din? - Nei, her på kontoret.
Hei!
- Vet dere hvor... - Hei!
- Jeg fant ham. - Skal vi gå?
Der ser du. Merkelig.
- Takk for at du kom. - Jeg ville gjerne se stedet.
- Tok ikke Allison deg med hit? - Vi holdt jobb og hjem atskilt.
Det gikk fint i et par timer, så gjorde vi det slutt.
- Hva trenger du? - Jeg har en sak til deg.
- Kool & Klean, med to K-er. - Skriver de begge ordene med K?
De selger vannfiltre, men også en rekke andre produkter.
Kosttilskudd, telefonplaner, hudkrem.
Croissanter?
Min lokale donutsjappe selger alle disse tingene.
De svindler folk for sparepengene. Jeg syns en aktor burde se på det.
- Hvordan fant du dette? - Min far ble svindlet.
Jeg vet ikke for hvor mye, men mye. Ja, min far.
Leit å høre. Jeg skal ta en kikk.
Takk. Jeg lover ingenting, men du får kanskje et vannfilter.
Denne vesle karen kom inn for en måned siden.
- Vil du mate ham? - Nei.
Var den røde pandaen død da den kom til landet?
Ja, Monte var død. Minst en dag før han kom hit.
- Monte? - Jeg gir dem navn.
Samlerne behandler dyrene som antikviteter på et loppemarked.
Og smuglerne tjener grovt. 23 milliarder dollar i fjor.
Det er nesten imponerende, men grusomt.
Skjulte rom i biler, fugler i toalettruller.
Bøtene betyr ingenting. 5000 dollar er bare småpenger.
Mens de skjærer ansiktet av neshorn.
Kan du dokumentere at den røde pandaen var død?
Jeg tar alltid bilder, men ingen blir straffet.
- Vil du se liket? - Ja.
Hold Mango.
Følg meg.
Vi finner vanligvis hjem til de søte og sjeldne, -
- men ikke til babyåler, skilpadder og karer som Mango.
Folk vil ha noe søtt som de kan klappe.
Mango prøver ikke å imponere.
- Hva skjer med dem? - Det spørs på religionen din.
Jeg jobber her fordi jeg elsker dyr, akkurat som deg.
Det er litt annerledes.
Nå avliver jeg dem stort sett. Liket er her inne.
Du skal vel ta denne fyren?
Det er mye arbeid for en liten bot, men Monte hadde satt pris på det.
Takk for hjelpen. Kan du ta Mango?
- Hvordan gikk det med Keener? - Han stoler ikke på meg.
- Det vil nok ta litt tid. - På begge sider.
- Ser du på advokatserier på TV? - Nei.
Der sliter alltid advokatene med å forsvare fryktelige klienter.
- Vet du hvor ofte jeg føler det? - Aldri.
Det er rent oppspinn om hvem vi er og hvordan vi gjør jobben vår.
Men denne er vanskelig.
Jeg har alltid jobbet mot sånne som Keener.
Da hjelper ikke dette. Fire formelle klager på Keener.
Mishandling, feilaktig arrestasjon og holde tilbake medisiner.
Hvis de tilbyr en avtale, ta imot så mye du får.
Sju kolleger og partnere som kunne ha vitnet mot Keener, er borte.
Utilgjengelige! Og de somler med bevisene.
Vi har bare agent Bill Howfield. DEA stenger oss ute.
- De ga ham jo sparken. - De beskytter ham likevel.
De bygger en mur rundt en oppsagt kollega.
Den blir bare høyere, og den omfatter alt vi gjør.
Byråene vil sende saker til Brooklyn.
Vi kommer til å svi for dette. Kontoret, jeg, du.
Ring dem.
Oss to i dette rommet. Jeg blir aldri lei.
Jeg drar ikke før tiltalen er senket til en forseelse.
- Det skjer ikke. - Jeg kan sove her.
- Det vil ta lang tid. - Jeg bor i en bag.
- Jeg skal fortelle deg noe. - Drømte du om å bli Supermann?
Historien om den uskyldige Brian Torres.
Jeg skjønner at du føler deg rettskaffen, -
- men Kirk Keener er en uskyldig mann.
En anerkjent føderal agent som gjorde en feil.
Dette er... Jeg hadde sagt nøyaktig det samme.
Da burde vi kunne løse dette.
Ble det ikke forlik i dyresaken?
Jeg krever fengsel.
Bøtene er ikke mer enn en avgift. Ikke noe forlik.
- Hva er det? - Kool & Klean, to K-er.
Det er ikke bra.
- Det er for Jay Simmons. - Heller ikke bra.
- Jay er annerledes nå. - Det tviler jeg på.
Folk forandrer seg. Du liker dyr...
Jeg prøver bare å gjøre jobben min, det er alt dette er.
Jeg og Allison skulle skaffe oss en hund.
Men hun ville egentlig ikke ha hund, eller meg.
Jeg så henne på kontoret.
Det er rart å plutselig slutte å snakke med noen.
Kanskje vi blir sånn en dag.
Keener betaler 10 000 dollar, og de dropper straffesaken.
Uten rettssak eller fengsel.
Det er bra. Jeg skal høre med Keener.
Jeg snakket med Sandra Bell. Vi dropper tiltalen og slipper muren.
Sett opp avtalen.
- Du betaler en bot på 10 000 dollar. - Og innrømmer at det var politivold.
Jeg får meg aldri jobb igjen.
Du slipper flere år i fengsel.
Det er det du risikerer hvis vi taper.
Jeg vil bare at du skal forstå risikoen.
Snakker du om risiko?
Aner du hvilke valg jeg må ta, hvilke sjanser jeg må ta hver dag?
Jeg risikerer livet mitt for andre fordi jeg tror på det jeg gjør.
Jeg vet at du ser på meg som en som har mishandlet klienten din, -
- men jeg er ikke systemet.
Jeg er en mann som jobber hardt, som har prøvd sitt beste.
Ja, jeg gjør feil.
Jeg har blitt sint, jeg har overreagert.
Jeg er et menneske, og jeg gjorde en feil her.
Men det var en feil.
Dette er avtalen. Fortell meg hva du vil at jeg skal gjøre.
Hvis du syns jeg skal godta avtalen, så gjør jeg det.
Jeg har sett deg. Jeg vet hvor god du er.
Jeg vil at du skal kjempe like hardt for meg som for alle andre.
Det er det jeg skal gjøre.
Hallo!
La meg få snakke med familien min! Kom igjen!
La meg få snakke med familien min! Dette er galt!
Jeg trenger hjelp.
Jeg har sett på den.
Det DEA gjorde mot Torres? Teit, grusomt og tragisk.
Men ikke kriminelt.
Det var du som ville at jeg skulle sikte ham.
- Så bare bytter du side? - Akkurat som deg.
Hvilken side tror du jeg er på? Jeg hjelper ofre.
Du representerer staten.
På vegne av ofrene.
Ofrene blir misbrukt av staten.
Tror du faktisk på det?
Keener er like mye et offer som Torres.
- Du er på feil side. - Jeg er på motsatt side av deg.
Det er der jeg vil være.
- Vi trekker tilbake forliket. - Vi ses i retten.
Agent Howfield, du var på vakt da Keener satte Brian Torres på cellen.
Sa agent Keener noe om Torres?
"La den drittsekken sitte. Jeg kommer tilbake."
- Kom han tilbake? - Nei.
Har du hørt andre politifolk snakke om en mistenkt som en "drittsekk"?
Ja.
- Verre? - Hver dag.
Fortalte du noen at Torres var i det rommet da du gikk av vakt?
Nei.
- Hvorfor ikke? - Jeg glemte det.
Ms Blake, du er ansvarlig for kameraovervåkingen av DEA.
Har du sett på opptaket fra celle nummer 3?
Vi tar en kort pause.
Hensikten med videoen er å påvirke juryen.
Vi skal vise forbrytelsen.
Du vet at videoen er så grusom at ingen jury kan se den...
Det er min rett å føre saken...
Vi går med på noen stillbilder.
Da er videoen verdiløs.
Hvor ofte har vi sett sjefen din stå foran en rekke kameraer -
- og si at vi ikke ser det vi ser?
Denne videoen forteller ikke hele historien.
Vi har ikke tiltalt en betjent.
Ms Carlan, mr Gunn, jeg liker virkelig dette.
Jeg skulle ønske dere byttet side oftere.
Det er bra for perspektivet, men nå må vi komme oss videre.
Får jeg ringe familien min?
Når kan jeg ringe familien min?
Kom igjen!
La meg få ringe familien min! Dette er galt!
Jeg har sett på Kool & Klean. Produktet er svært tvilsomt, -
- men ingenting er ulovlig.
- Ingenting? - Beklager.
- Det er skammelig. - Jeg vet det.
Loven er tydelig på...
Jeg snakker om deg og dette kontoret.
Dette selskapet stjeler folks sparepenger, og du sier ingenting.
Rodrigo Puente fikk ti års fengsel, og du kan ikke gjøre noe med dette?
Din far tapte penger, det er frustrerende.
Men jeg skrev ikke loven, og jeg bestemmer ikke prioriteringene.
Jeg trodde du var annerledes.
Mange på kontoret ditt mener det.
Jeg har ventet lenge på dette, og dette vil jeg si til deg.
Hvor er heisen?
- Rett bak deg. - Takk.
- Trodde ikke du var dyreelsker. - Jeg er ikke det!
Mr Gunn, du kan fortsette.
Det var ti sekunder.
Nok til at dere lurer på hva som er galt.
Nok til å få dere til å føle dere ukomfortable.
Utålmodige, nervøse.
Fire dager etter at Kirk Keener stengte Brian Torres inne -
- hadde han opplevd dette 34 500 ganger på rad.
Det ble verre og verre.
Tiden stopper når du blir torturert.
Og dette var tortur.
Fire dager i et gravhvelv uten varme og luft.
Uten mat, vann, toalett, vinduer.
Ingen stemmer, ikke noe håp.
Ms Carlan sier at dette skjedde på grunn av en feil. Det var ingen feil.
Man gjør ikke slike feil.
Mr Keener er profesjonell. Han vet hva han gjør.
Han visste hva han gjorde. "La den dritsekken sitte der."
Dette var arroganse og forakt.
Dette var en mann og et system -
- som mener at de små folkene kan slukes.
Låst inne og glemt.
Dette er mishandling, tortur.
Dette var ingen feil. Feilen vil være å ikke dømme Keener.
Feilen vil være å la lovens håndhevere heve seg over den.
Feilen vil være å tillate at Brian Torres blir forlatt.
En gang til.
Brian Torres er en god og skikkelig mann.
En uskyldig mann, et offer.
Dette anerkjenner og respekterer vi.
Men vi er ikke her for å sørge for Brian Torres.
Det er ikke derfor dere er her.
Dere er her for å fastslå -
- om Kirk Keener med overlegg fratok mr Torres rettighetene sine.
Med overlegg! Var det meningen å gjøre dette?
Svaret på det spørsmålet er ganske enkelt "nei".
Mr Gunn er en formidabel advokat, -
- og han prøvde å bygge en sak basert på den videoen, på følelser.
Og på frykt, og det fins grunnlag for frykt her.
Men frykten bør ikke være at det samme kan skje med deg, -
- for det som skjedde med Torres, skjer heldigvis sjelden.
Frykten er at det som skjer med Kirk Keener, kan skje med deg.
At på grunn av én feil, ett uhell, ett øyeblikk av menneskelig svakhet -
- får du møte USAs myndigheter med full kraft, -
- og du vil bli båret vekk og låst inne.
Plassert i en kasse og glemt.
Ingen vil synes synd på deg, for du vil bare være en kriminell.
Er det ikke galt å svindle vanlige mennesker mer?
Jeg tror ikke han vil ha saken fordi den ikke er stor nok.
- Du vet hvordan de er. - Ja.
- Jeg skal gjøre saken diger... - Stopp!
- Sett deg. - Hva er det?
Sitt.
- Jeg skal være ærlig. - Greit.
Din far ble ikke forledet eller lurt, han gjorde noe dumt.
Min far er ikke dum. Han var elektroingeniør i Syria.
Da han ikke fikk jobb her, bygde han opp sitt eget firma.
Han er kanskje den smarteste jeg kjenner.
Hør på de smarte.
På slutten av livet trengte min mor hjelp med en rekke ting.
Personlige ting, hygiene.
Da jeg måtte hjelpe henne, gjorde hun noe rart.
Hun bare lo og sa "flippity-flop".
Jeg trodde det var en rar lyd som kom fordi hun var flau.
Til slutt spurte jeg henne hva det betydde.
Hun sa at det betydde: "Nå er jeg babyen, og du er moren."
- Foreldrene mine er ikke gamle. - Jeg vet det.
Men sånn blir det til slutt.
Sønner blir fedre, fedre blir sønner.
Helter blir til kjøtt og blod.
Flippity-flop.
I saken mot Kirk Keener finner juryen den tiltalte Kirk Keener...
...ikke skyldig i brudd på en annen persons rettigheter.
Du slo meg endelig.
Jeg slo deg egentlig sist, men samme det.
- Det var ikke meg. - Nei.
Jeg er ikke sikker på hvem av oss som vant.
Men gratulerer.
Takk.
Om dette er det glade ansiktet ditt, må du jobbe mer med det.
Vi lar ikke smuglerne utnytte...
Hjemmelaget baklava fra Jay Simmonds. Hans versjon av en unnskyldning.
Så jeg tenkte kanskje du ville ha...
Kontoret ditt er som å være i jungelen.
Fins det noen som bryr seg mer om dyr enn deg akkurat nå?
- Du slipper dyresaken, Littlejohn. - Hva mener du?
Smugleren tilbød departementet en større skurk og inngikk forlik.
Ble det stridshoder eller politiske fanger?
Kinesisk svartebørstobakk. Det er iallfall noe.
- Jeg beklager. - Det er ingenting.
Jeg prøvde å forsvare disse myke tingene, og nå slipper jeg.
Dette er bra.
- Hei! - Hva...
Jeg hadde et møte oppe, så jeg stakk innom.
- Hva syns du? - Det er pent.
Lyset er litt skarpt, og du kunne trengt et vindu.
- Døren er høy. - Jeg tar poenget.
Er du sikker? Jeg har mer.
Da drar jeg hjem.
Jeg skal smake på Jays baklava hvis du vil bli en stund.
- Får jeg den minste? - Vi er ikke kjærester mer.
En liten pris å betale.
Har din mor gjort noen antikvitetskupp i det siste?
5000 dollar for Gerald Fords kam. Med papirene i orden.
Jeg kan hjelpe deg. Jeg tjener godt nå.
Jeg kan hjelpe deg med å betale den greia.
Du bor hos foreldrene dine, hvem kan du hjelpe?
Glem det.
Jeg er faren, dette er familien min. Jeg tar meg av familien.
Slik fikk han navnet. Han elsker mango.
- Vil du mate ham? - Ja takk.
Hei, Mango.
Jeg er Kate.
Sist ville du snakke om dommer Cameron.
- Går det bra? - Ja.
Du ser fryktelig ut. Har du sovet noe?
Ikke i det siste.
Jeg vet ikke hvordan du takler å tape hele tiden.
Jeg leter etter en form for seier, om det så bare er et blikk.
Jeg vet at jeg prøvde. Jeg sover ikke mye.
Du gjorde det rette.
Jeg vet det.
Jeg beklager det jeg sa.
Kan vi dra et annet sted? Vær så snill.
- Dette er visst ikke noe jobbmøte. - Nei, dette er en kafé.
Du vil like denne historien.
I 2004 ledet vi 3-0 i kamper mot Red Sox i ALCS-serien...